Attualità e Politica
23/11/2023 | 17:17
ROMA - Nel corso di BTO (Buy Tourism Office), in corso in questi giorni alla Leopolda di Firenze, è possibile vedere esempi di applicazioni translinguistiche nell’area dimostrativa “Humans Train Ai”. Il direttore Francesco Tapinassi, infatti, accoglierà il pubblico con un breve discorso di benvenuto espresso fluentemente in cinese, arabo, russo, coreano, turco.
Dalle tecnologie deepfake stanno emergendo soluzioni in grado di doppiare fedelmente un video e tradurlo in un'altra lingua. Nella demo presentata in BTO il discorso appare fluido, il timbro della voce corrisponde all'originale, e anche il labiale risulta realistico, insieme alle espressioni facciali. In questo caso si tratta di video registrati, ma la tecnologia ci sta offrendo ulteriori possibilità.
Una delle killer application dell’Intelligenza Artificiale nel turismo è proprio la traduzione automatica. Immaginiamo di avere un supporto AI in grado di superare le barriere linguistiche, utilizzabile sia dai turisti che dagli operatori del settore, non solo nella interazione scritta e differita nel tempo, ma anche vocale e in tempo reale. L’accesso ai servizi turistici diventerebbe molto più immediato, aprendo nuovi mercati per target oggi ostacolati dalla mancata conoscenza delle lingue. Saranno particolarmente avvantaggiati paesi come l’Italia, la cui lingua nazionale è poco parlata nel mondo e i cui abitanti non eccellono per la padronanza delle lingue.
Oltre alla ormai classica traduzione automatica di pagine web e testi sui social, esistono già applicazioni per smartphone in grado di riconoscere testi scritti in lingue e alfabeti diversi, ad esempio segnaletiche stradali o menu di ristoranti, e di effettuare la traslitterazione e la traduzione. Oppure sono in fase di rilascio smart glass in grado di ascoltare e tradurre in audio i discorsi in lingue straniere degli interlocutori, in un dialogo in tempo reale. Pensiamo a quale impatto possano avere queste tecnologie nella reception di un hotel, in un info point turistico, in una agenzia viaggi. Si parla già di soluzioni per tradurre e ridoppiare automaticamente anche i video pubblicati in rete, con un elevato impatto sul content marketing internazionale.
In attesa delle controverse - e inquietanti - profezie del transumanesimo, in BTO possiamo già entrare in contatto con l’impatto del “translinguismo”, l’era del superamento delle barriere linguistiche, che faciliterà anche lo sviluppo di un nuovo umanesimo globale.
Benvenuti quindi a BTO 2022, dove “Humans meet AI” ma anche “Humans meet humans” avvalendosi dei nuovi superpoteri translinguistici dell’Intelligenza Artificiale.
RED/Agipro
Foto credits Pqsels CC0 1.0 Universal
17/10/2024 | 16:30 ROMA – Con una sola vittoria in campionato, il Catanzaro cerca, in casa del Bari, punti preziosi per allontanarsi dalla zona retrocessione nell'anticipo...
16/10/2024 | 14:30 ROMA - "Rinnovo l’impegno che sto portando avanti con il Ministero dell’Economia e con il sottosegretario Leo sul diritto alla scommessa, riconoscendo...
16/10/2024 | 12:30 ROMA - Manca solo l’ultima tappa, quella degli Home Visit, prima dell’inizio ufficiale di X-Factor 2024. Ai quattro giudici l’arduo compito di...
16/10/2024 | 11:50 ROMA – Nei primi nove mesi del 2024 le scommesse sportive in agenzia hanno totalizzato una raccolta da oltre 3,97 miliardi di euro: è il totale...
15/10/2024 | 22:30 ROMA – E' stata approvata questa sera dal Consiglio dei Ministri la prima versione della legge di bilancio 2025. Come spiega il Ministero dell'Economia e delle...
15/10/2024 | 17:00 ROMA – Sei tennisti per un montepremi da urlo. Tutto pronto per la prima edizione Kings Six Slam, torneo di esibizione che vede in programma mercoledì...
15/10/2024 | 14:00 ROMA - Un Maldini in nerazzurro? Quello che era uno scenario nemmeno ipotizzabile fino a poco tempo fa, sta diventando una possibilità concreta per i bookmaker....
15/10/2024 | 11:30 ROMA – Matteo Berrettini vuole terminare la stagione in crescita e cercare di risalire la classifica. Per partire con una posizione migliore nel 2025, l’azzurro...
14/10/2024 | 17:00 ROMA - Tornare a vincere dopo un solo punto conquistato nelle ultime due uscite. L'Argentina, sempre prima nelle qualificazioni sudamericane, vede il ritorno...
14/10/2024 | 14:00 ROMA – Ancora senza squadra dopo l’ultima esperienza in Turchia, Mario Balotelli ha più volte ripetuto del voler aspettare offerte concrete da...
14/10/2024 | 12:08 ROMA - Betpoint amplia la sua offerta con l’introduzione di un set di scommesse live dedicato ai maggiori tornei di tennis maschili disponibile anche...
14/10/2024 | 08:45 ROMA - Controlli in un bar per la Guardia di Finanza di Treviso, dove sono stati rinvenuti - alle spalle del registratore di cassa - 715 "Gratta e Vinci" in vendita...
10/10/2024 | 14:30 ROMA – Rafael Nadal ha ufficialmente dichiarato il suo addio al tennis dopo la Coppa Davis in programma a Malaga dal 19 novembre. Il ventidue volte campione...
10/10/2024 | 13:20 ROMA – Quello di crescita dell'incidenza del gioco online nel totale dei ricavi del settore è un trend mondiale. A spiegarlo è uno studio...
10/10/2024 | 12:37 ROMA – “Si è persa una grande occasione per un ammodernamento del settore retail. Se è vero che l’obiettivo è il contrasto...
10/10/2024 | 11:25 ROMA – Il dibattito pubblico ha generato negli scorsi anni “un’idea negativa del gioco, producendo misure frutto di punti di vista relativi, frutto...
09/10/2024 | 12:00 ROMA – Tre punti per avvicinarsi sempre di più al mondiale del 2026, dove si presenterà da campione in carica. L’Argentina vola in Venezuela...
08/10/2024 | 16:00 ROMA - Il Nobel per la Letteratura potrebbe spostarsi dall’Europa. Secondo i bookmaker esteri, infatti, dopo la vittoria un anno fa del norvegese Jon Fosse,...
08/10/2024 | 11:05 ROMA – Il 6-1 del Sassuolo al Cittadella lancia gli emiliani al terzo posto in classifica e in pole sulla lavagna promozione dei bookmaker. Il ritorno...
08/10/2024 | 10:30 ROMA - Nell'ultimo concorso del Totocalcio del 5-6 ottobre è stato centrato un "13" da 175.133,25 euro. Gli incassi hanno superato i 141mila...
Ti potrebbe interessare...
17/10/2024 | 18:15 ROMA - Sisal si aggiudica quattro riconoscimenti, confermando la leadership agli EGR Italy Awards 2024, i prestigiosi premi dedicati ai migliori player del settore Online Gaming, e dimostrando la qualità dell’offerta,...
17/10/2024 | 15:40 ROMA - I primi curiosi sono arrivati già per le partite di mercoledì e giovedì, a osservare e tifare gli atleti in campo per i tabelloni di qualificazione della Mediolanum Padel Cup - Pescara, quinta tappa...
17/10/2024 | 10:30 ROMA- Proroghe delle concessioni, conferma della quarta estrazione Lotto e SuperEnalotto, norme tecniche sul Bingo. Il Governo ha inserito nella Manovra 2025 un pacchetto giochi che potrebbe portare nelle casse pubbliche attorno ai...
x
AGIPRONEWS APP
Gratis - su Google Play
Scarica
Per leggere questa notizia occorre essere abbonati.
Per info e costi scrivere a:
amministrazione@agipro.it
Sei già abbonato?
Effettua il login inserendo username e password